Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

щхьэхуиту утIыпщын

  • 1 утIыпщын

    (еутIыпщ) неперех. гл. 1. выпустить из рук кого-чего-л.
    / IэкIэ убыдауэ щыта зыгуэр умыIыгъыжу зыIэщIэгъэкIын.
    ШхуэмылакIэр утIыпщын.
    2. отпустить кого-л. (напр. с работы)
    / Зыгуэр хуит щIын (лэжьапIэм).
    3. освободить, отпустить кого-л., дать свободу кому-л.
    / Зыгуэр хуит щIын.
    Щхьэхуиту утIыпщын.
    4. пустить, ввести в действие что-л. (напр. турбину)
    / Ухуэныгъэ гуэр ухын, гъэлэжьэным, къэгъэсэбэпыным щIэдзэн.
    Щхьэлыр утIыпщын. Электростанцыр утIыпщын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > утIыпщын

  • 2 утIыпщын


    перех.
    1) пускать, пустить, выпускать, выпустить, освобождать, освободить кого-л.
    щхьэхуиту утIыпщын пустить на волю
    2) пускать, пустить что-л. (привести в действие, в движение)
    заводыр утIыпщын пустить завод
    3) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить что-л. из рук
    кIапсэ кIапэр утIыпщын выпустить из рук конец верёвки
    4) выпускать, выпустить что-л. (напр. когти).

    Кабардинско-русский словарь > утIыпщын

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»